IAKL ‚Í‚±‚ê‚Ü‚ÅŽå‚É‘�‰ï‚ƃZƒ~ƒi�[‚ð’†�S‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B

1987

[–@‚ð’Ê‚µ‚½�¢ŠE•½˜a] ‹¦‰ï‚ªŽå�µ‚½ƒ\ƒEƒ‹‘å‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½ŠØ�l•ÙŒìŽm‚½‚¿‚Í�AŠe�‘‚É‚ ‚éŠØ�l•ÙŒìŽm‚Ì�e–r‚ð�}‚é–Ú“I‚ÅŠØ�l•ÙŒìŽm‚Ì�W‚¢‚ð�ì‚邱‚Æ‚É�‡ˆÓ

1988. 6. 24 - 25 : ƒAƒ�ƒŠƒJ�@ƒjƒ…�[ƒˆ�[ƒN‚Å‘æ1‰ñ‘�‰ï‹y‚уZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

–{‰ï‚Ì–¼‘O‚ð�‘�ÛŠØ�l•ÙŒìŽm‰ï(International Association of Korean Lawyers)‚ÉŒˆ‚ß‚é�B �‰‘ã‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä‹à�¹ˆè•ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

1991. 7. 7 - 8. : ƒAƒ�ƒŠƒJ ƒ�ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚Å‘æ2‰ñ‘�‰ï‹y‚уZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

ƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒA�B�@ŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ÅŽåŠÇ�B‚Q‘ã‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä™÷�³èM•ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

1993. 7. 30 - 31 : ƒAƒ�ƒŠƒJ�@ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Å‘æ‚R‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

ƒm�[ƒXƒJƒ�ƒ‰ƒCƒi�B�@ŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ªŽåŠÇ�B‰ï’·‚ð�‘“à‹y‚ÑŠCŠO‚Ì‚Q‰Ó�Š‚É’u‚­‚±‚Æ‚É‹K’è‚ð‰ü’è‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A‘g�D‚ª“ñŒ³‰»‚³‚ê‚é�B�‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä—›‰iˆ®•ÙŒìŽm, ŠCŠO‰ï’·‚Æ‚µ‚ăuƒ‰ƒWƒ‹‚Ì‹àƒzƒ“ƒL•ÙŒìŽm‚ª‚»‚ꂼ‚ê‘I�o‚³‚ê‚é�B

1995. 8. 4 - 5 : ƒAƒ�ƒŠƒJ ƒVƒJƒS‚Å‘æ‚S‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

ƒCƒŠƒmƒC�B ŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ÅŽåŠÇ�B�‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä—›‰iˆ®•ÙŒìŽm‚ª˜A”C‚³‚ê‚Ä‚¨‚è�AŠCŠO ‰ï’·‚»‚µ‚ăVƒJƒS‚Ì 沈ƒLƒˆƒ“•ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

1997. 8. 1. - 2. : ƒAƒ�ƒŠƒJ ƒVƒAƒgƒ‹‚Å‘æ‚T‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

ƒ�ƒVƒ“ƒgƒ“�@�BŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ªŽåŠÇ�B �‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä�\—YûG•ÙŒìŽm�AŠCŠO‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä ƒTƒ“ƒ^ƒNƒ‰ƒ‰‚Ì Ken Kwangho Lee •ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

1998. 8. 14 - 15 : ƒAƒ�ƒŠƒJ ƒ�ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚Å‘æ‚U‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

ƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒA�B�@ŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ÅŽåŠÇ�B

1999. 10. 8 - 9 : ƒ\ƒEƒ‹‚Å‘æ‚V‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

–@–±•”‚ª‹¤“¯ŽåŠÇ‚µ�AŽi–@Œ¤�C‰@�Aƒ\ƒEƒ‹�‚“™–@‰@ ‘åŠØ•ÙŒìŽm‹¦‰ï ƒ\ƒEƒ‹•ÙŒìŽm‰ï‚È‚Ç‚ªŒã‰‡‚·‚é�B�‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä‹à•½—S•ÙŒìŽm�AŠCŠO‚̉‚Æ‚µ‚ÄGrant Kim •ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

2000. 7. 28 -30 : ƒAƒ�ƒŠƒJ ƒjƒ…�[ƒˆ�[ƒN‚Å‘æ‚W‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

Greater New York‚ÌŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ªŽåŠÇ

2001. 10. 12 - 13 : ƒ\ƒEƒ‹‚Å‘æ‚X‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

–@–±•”‚Æ‘åŠØ–fˆÕ‹¦‰ï‚ª‹¤“¯ŽåŠÇ�BŠCŠO‚̉‚Æ‚µ‚ăVƒAƒgƒ‹‚ÌSamuel Chung •ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

2002. 8. 2 -3 : ƒnƒ�ƒC ƒzƒmƒ‹ƒ‹‚Å‘æ10‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

ƒnƒ�ƒCŠØ�l•Ä�‘•ÙŒìŽm‰ï‚ªŽåŠÇ�Bƒnƒ“ƒOƒ‹–¼�Ì‚ð�¢ŠEŠØ�l•ÙŒìŽm‰ï‚ÉŒˆ’è�B �‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä�N–PŸª •ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

2003. 6. 20. 19:30

‘åŠØ•ÙŒìŽm‹¦‰ï‰ïŠÙ�@�u“°‚Å �e�»‘¢•¨�Ó”C�f‚ÉŠÖ‚·‚éƒZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

2003. 10. 10 - 11 : ƒ\ƒEƒ‹‚Å‘æ11‰ñ‘å‰ïŠJ�Ã

ŠCŠO‰ï’·‚Æ‚µ‚ăjƒ…�[ƒˆ�[ƒN‚ÌCharles Yoon •ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

2004. 9. 24 - 25 : ƒAƒ�ƒŠƒJ�@ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Å‘æ12‰ñ‘å‰ï‹y‚уZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

�‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚ÄâZ�¹錄•ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

2005.10.7. - 8 : “ú–{‚Ì‹ž“s‚Å‘æ13‰ñ‘å‰ï‹y‚уZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

2006. 8 ƒAƒ�ƒŠƒJ‚̃VƒAƒgƒ‹‚Å�@‘æ14‰ñ‘å‰ï‹y‚уZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

�‘“à‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä–p�O‰J•ÙŒìŽm‚ª‘I�o‚³‚ê‚é�B

2007. 10. 12. - 13 : ƒ\ƒEƒ‹‚Å‘æ11‰ñ‘å‰ï‹y‚уZƒ~ƒi�[ŠJ�Ã

�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚É‚¨‚¯‚é�u–@‚ÌŽx”z�v‚ÌŽÀŒ»

�@�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï‚ð�Ý—§‚·‚é‘æ‚P‚Ì–Ú“I‚Í�A‚±‚̂悤‚É�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‹y‚Ñ‚»‚̎Љ•K‘R“I‚É�¶‚Ý�o‚µ‚½�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚ªŒ‹�W‚µ�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚É‚¨‚¯‚鎫‹Ž‚ÌŽx”z�v‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚É‚ ‚é�B‹ï‘Ì“I‚ÉŒ¾‚¦‚Î�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“ƒw‚Ì�·•Ê“P”p�A‚»‚ÌŒ —˜—iŒì�A–¯‘°�«‚̉ñ•œ�i–¯‘°‹³ˆç‚Ì•Û�á“™�j‹y‚Ñ�­Ž¡“IˆÓŽvŒˆ’è‰ß’ö‚ÉŽQ‰æ‚·‚錠—˜�iŽQ�­Œ �EŒö–±�A”CŒ �j‚ÌŠm•Û‚È‚Ç‚Å‚ ‚é�B

‚ ‚ç‚ä‚éƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚ÌŒ —˜Ž©—R‚Ì—iŒì

�u–@‚ÌŽx”z�v‚©‚ç‚Ì”r�œ‚Í�A“ú–{‚É‚¨‚¯‚鑼‚Ì–¯‘°“I�­�”ŽÒ‚Ì�u–@‚ÌŽx”z�v‚©‚ç‚Ì”r�œ‚ð‚àˆÓ–¡‚·‚é�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚É‚¨‚¯‚é�u–@‚ÌŽx”z�v‚ÌŽÀŒ»‚Í�A‘¼‚Ì–¯‘°“I�­�”ŽÒ‚Ђ¢‚Ä‚Í‚·‚ׂẴ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚Ì�u–@‚ÌŽx”z�v‚ÌŽÀŒ»‚ð‚à–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï‚Í�A“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‚·‚ׂẴ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚É‚©‚©‚é�æ‹ì“I‚È–@—¥‰Æ�W’c‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚é�B‚±‚Ì“_‚É�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï�Ý—§‚Ì‘æ‚Q‚Ì–Ú“I‚ª‚ ‚é�B

‚·‚ׂĂÌ�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚ÌŒ‹�W

�@�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚Í�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‹y‚Ñ‚»‚̎Љ�¶‚Ý�o‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚ª‚©‚©‚í‚é—̈æ‚Í�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‹y‚Ñ‚»‚̎Љï‚É‚©‚©‚í‚é‚ ‚ç‚ä‚镪–ì‚ɂ킽‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‚»‚Ì‚½‚ß‚É�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï‚Í‚ ‚ç‚ä‚é–@—¥•ª–ì‚Ì–@—¥‰Æ‚ÌŒ‹�W‚ð–Ú“I‚Æ‚µ�A–@—¥‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹Z‰¿‚ð—{‚¢‘ŠŒÝ‚ÉŒ¤‹¾‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é�B‚±‚ꂪ�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï�Ý—§‚Ì‘æ‚R‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚é�B

�¢ŠE‚̃RƒŠƒAƒ“‚Ƃ̘A‘Ñ

�@�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚̓RƒŠƒAƒ“–¯‘°‚̈êˆõ‚Å‚ ‚é�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A�L‚­�¢ŠE‚É‘¶�Ý‚·‚éƒRƒŠƒAƒ“‚Æ‚è‚킯ƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚È‚¢‚µ‚»‚Ì’c‘Ì‚Æ�e–r�A˜AŒg‚ð‚Í‚©‚è�A‚±‚ê‚ð’Ê‚¶‚ăRƒŠƒAƒ“–¯‘°‘ŠŒÝŠÔ‚̘A‘Ñ‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚É“w‚ß‚é�B‚±‚ê‚ð�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï�Ý—§‚Ì‘æ‚S‚Ì–Ú“I‚Æ‚µ‚½‚¢�B
�@�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï‚Í�A“ú–{‚É‚æ‚é�A–¯’nŽx”z‚ª�I‚í‚蔼�¢‹IˆÈ�ã‚ðŒo‚½Œ»�Ý‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄŒ‹�¬‚³‚ê‚é�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚ªŒ‹�W‚·‚邽‚ß‚ÌŠj‚Æ‚È‚é�W’c‚Å‚ ‚é�B‰ä�X‚Í‚±‚Ì�W’c‚ð’Ê‚¶‚Ä�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚»‚Ì‘¼–¯‘°“I�­�”ŽÒ‚Ђ¢‚Ä‚Í‚·‚ׂẴ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚ɑ΂·‚é�u–@‚ÌŽx”z�v‚ÌŽÀŒ»‚ð–ÚŽw‚µ�A“ú–{ŽÐ‰ï‚ðƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚ÉŠ°—e‚ÈŠJ‚©‚ꂽŽÐ‰ï‚É�ì‚è‚©‚¦‚Ä�s‚«‚½‚¢�B‚±‚̂悤‚ÈŠ°—e�«‚ÆŠJ•ú�«‚ÌŽÀŒ»‚Í�A“ú–{ŽÐ‰ï‘S‘Ì‚É‚àŒv‚è’m‚ê‚È‚¢•Ÿ—˜‚ð—^‚¦‚é‚à‚Ì‚ÆŠm�M‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�@‚»‚Ì‚½‚ß‚É‘½‚­‚Ì�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‚ª�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï‚ÉŽQ‰Á‚·‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚·‚é�B

Šˆ“®“úŽ�

�i�s’†‚Ì‘i�×

�i�s’†‚ÌŠˆ“®

‚Q‚O‚O‚Q”N‚VŒŽ‚Q‚O“ú�§’è
‚Q‚O‚O‚R”N‚VŒŽ‚Q‚V“ú‰ü�³
‚Q‚O‚O‚S”N‚WŒŽ‚P‚O“ú‰ü�³
‚Q‚O‚O‚U”N‚WŒŽ‚Q‚T“ú‰ü�³

‘æ‚P�Í�@�@‘�‘¥

�i–¼�Ì�j
‘æ‚P�ð

• ‚±‚Ì’c‘Ì‚Í�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚Æ‚¢‚¤�B
• ‘O�€‚Ì–¼�̂̉pŒê•\‹L‚Í�A‚k‚�‚—‚™‚…‚’‚“�f�@‚�‚“‚“‚�‚ƒ‚‰‚�‚”‚‰‚�‚Ž ‚�‚†�@‚y‚`‚h‚m‚h‚b‚g‚h�@‚j‚�‚’‚…‚�‚Ž�@‚Æ‚·‚é�B‚½‚¾‚µ�A‚k‚`‚y‚`‚j‚Æ—ª‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

�iŽ––±�Š�j
‘æ‚Q�ð
‚±‚Ì’c‘̂̎傽‚鎖–±�Š‚ð�AŽ––±‹Ç’·‚ª�Š‘®‚·‚é–@—¥Ž––±�Š“à‚É’u‚­�B

‘æ‚Q�Í�@�@–Ú“I‹y‚ÑŠˆ“®

�i–Ú“I�j
‘æ‚R�ð
‚±‚Ì’c‘Ì‚Í�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚Ì�lŒ —iŒì�A–@—¥‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒ¤èr‹y‚щïˆõ‘ŠŒÝ‚Ì�e–r‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é�B

�iŠˆ“®�j
‘æ‚S�ð
‚±‚Ì’c‘Ì‚Í�A‘O�ð‚Ì–Ú“I‚ð’B�¬‚·‚邽‚ß�AŽŸ‚ÉŒf‚°‚éŽí—Þ‚ÌŠˆ“®‚ð�s‚¤�B

• –@—ß‹y‚Ñ‚»‚̉^—p‚ÉŠÖ‚·‚é’²�¸�AŒ¤‹†‹y‚Ñ’ñŒ¾
• Œ¤‹†‰ï�AƒVƒ“ƒ|ƒWƒ…ƒEƒ€“™‚ÌŠJ�Ã
• ‹@ŠÖŽ�‚Ì”­�s“™�L•ñŠˆ“®
• ‰ïˆõ‚Ì�e–r‚Ì‚½‚ß‚Ì�µ
• ‚»‚Ì‘¼�A•K—v‚ÈŠˆ“®

‘æ‚R�Í�@�@‰ïˆõ

�i‰ïˆõ�j
‘æ‚T�ð
‚±‚Ì’c‘̂̉ïˆõ‚Í�A�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚Ì•ÙŒìŽm‹y‚ÑŽi–@�C�K�¶‚Æ‚·‚é�B

�i“ü‘Þ‰ï�j
‘æ‚U�ð

• ‚±‚Ì’c‘Ì‚Ö‚Ì“ü‰ï‚Í�A‚Q–¼ˆÈ�ã‚̉ïˆõ‚Ì�„‘E‚ðŽó‚¯‚½�ã‚Å�A—�Ž–‰ï‚Ì�³”F‚ðŒo‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
• ‘�‰ï‚Ì‚R•ª‚Ì‚QˆÈ�ã‚ÌŽ^�¬‚ðˆÈ‚Ä�A‰ïˆõ‚ð‘މ‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ‚S�Í�@�@‹@ŠÖ

�i‘�‰ï�j
‘æ‚V�ð
‚P�@‚±‚Ì’c‘Ì‚Ì�Å�‚‹cŒˆ‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚Ä‘�‰ï‚ð’u‚­�B
‚Q�@‘�‰ï‚Í�A‰ïˆõ‘Sˆõ‚ð‚à‚Á‚Ä�\�¬‚µ�AŽŸ‚ÌŽ–�€‚ðŒˆ‹c‚·‚é�B

• ‰ï‘¥‚Ì•Ï�X
• ”N“xŠˆ“®Œv‰æ•À‚Ñ‚ÉŽûŽx—\ŽZ‚ÌŒˆ’è‹y‚Ñ•Ï�X
• ”N“xŠˆ“®•ñ��‹y‚ÑŽûŽxŒˆŽZ‚Ì�³”F
• –ðˆõ‚Ì‘I”C‹y‚щð”C
• ‚»‚Ì‘¼“Á‚É�d—v‚ÈŽ–�€

�i‘�‰ïŒˆ‹cŽ–�€‚Ì’Ê’m�j
‘æ‚W�ð
Ž––±‹Ç’·‚Í‘�‰ï‚Ì�I—¹Œã’x‘Ø‚È‚­‚»‚ÌŒˆ‹cŽ–�€‚ð‰ïˆõ‘Sˆõ‚É’Ê’m‚·‚é�B

�i‘�‰ï‚ÌŽí—Þ‚ÆŠJ�Ã�j
‘æ‚X�ð

• ’莞‘�‰ï‚Í�A”N“x––‚©‚ç‚Sƒ–ŒŽˆÈ“à‚ÉŠJ�µ�A—ÕŽž‘�‰ï‚Í•K—v‚ɉž‚¶‚ÄŠJ�·‚é�B
• ŠJ�Â̓úŽž‹y‚Ñ�ê�Š‚Í‘ã•\‚ªŒˆ’è‚·‚é�B

�i‘�‰ï‚Ì‹c’·�A‹c‘è‹y‚ÑŒˆ‹c—vŒ��j
‘æ‚P‚O�ð

• ‘ã•\‚Í‘�‰ï‚ð�µ�W‚µ�A‹c’·‚𖱂߂é�B‚½‚¾‚µ�A‘ã•\‚Í�A‰ïˆõ‚Ì‚R•ª‚Ì‚PˆÈ�ã‚Ì�¿‹�‚ª‚ ‚é�ê�‡‚Í‘�‰ï‚ð�µ�W‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
• —�Ž–‰ï�\�¬ŽÒ‚Í’P“Æ‚Å�A‚»‚Ì‘¼‚̉ïˆõ‚Í‚R–¼ˆÈ�ã‚Å�A‘ã•\‚ɑ΂µ‘�‰ïŠJ�Óú‚æ‚è‚W�TŠÔˆÈ�ã‘O‚É�‘–Ê‚É‚æ‚é�¿‹�‚ð‚µ‚Ä�Aˆê’è‚ÌŽ–�€‚ð‘�‰ï‚Ì‹c‘è‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
• ‘�‰ï‚Ì’è‘«�”‚Í‚R•ª‚Ì‚PˆÈ�ã‚Æ‚·‚é�B
• ‘�‰ï‚Ì‹cŒˆ‚Í�A–{‰ï‘¥‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚Ì‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚¢‚Ä�A�o�ȉïˆõ‚̉ߔ¼�”‚É‚æ‚é�B‰Â”Û“¯�”‚Ì�ê�‡‚Í‹c’·‚ªŒˆ‚·‚é�B
• “Š•[‚Í�A�‘–Ê�Aƒtƒ@ƒNƒVƒ~ƒŠ–”‚Í“dŽqƒ��[ƒ‹‚É‚æ‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

�i‘ã•\�j
‘æ‚P‚P�ð

• ‘�‰ï‚ÌŒˆ‹c‚ð‚à‚Á‚Ä�A‘ã•\‚ð’è‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
• ‘ã•\‚Í‚P–¼–”‚Í•¡�”–¼‚Æ‚µ�A•¡�”–¼‚Ì�ê�‡‚Í‹¤“¯‚µ‚ÄŽŸ�€‚ÌŒ ŒÀ‚ð�sŽg‚·‚é�B
• ‘ã•\‚Í‚±‚Ì’c‘Ì‚ð‘ã•\‚µ�A‰ï–±‚ð“�Š‡‚·‚é�B
• ‘ã•\‚Ì”CŠú‚Í�A“–ŠY‘ã•\‚ª‘I�o‚³‚ꂽ‘�‰ï‚©‚玟�X‰ñ‚̒莞‘�‰ï‚Ü‚Å‚Æ‚·‚é�B
• ‘ã•\‚Í�Ä”C‚ð–W‚°‚È‚¢�B

�i•›‘ã•\�j
‘æ‚P‚P�ð‚Ì‚Q

• ‘�‰ï‚ÌŒˆ‹c‚ð‚à‚Á‚Ä�A•›‘ã•\‚ð’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
• •›‘ã•\‚Í‘ã•\‚ð•â�²‚·‚é�B
• •›‘ã•\‚Ì”CŠú‚Í�A“–ŠY•›‘ã•\‚ª‘I�o‚³‚ꂽ‘�‰ï‚©‚玟�X‰ñ‚̒莞‘�‰ï‚Ü‚Å‚Æ‚·‚é�B
• •›‘ã•\‚Í�Ä”C‚ð–W‚°‚È‚¢�B

�i—�Ž–‰ï�j
‘æ‚P‚Q�ð

• ‘�‰ï‚ÌŒˆ‹c‚ð‚à‚Á‚Ä�A‚R–¼ˆÈ�ã‚Ì—�Ž–‚ð’è‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
• —�Ž–‰ï‚Í�A‘ã•\�A•›‘ã•\�A—�Ž–�AŽ––±‹Ç’·‹y‚ÑŽ––±‹ÇŽŸ’·‚ð‚à‚Á‚Ä�\�¬‚·‚é�B
• ‘ã•\‚ÍŠe”N“x‚Ì‘�‰ï•Â‰ïŠúŠÔ’†‚É—�Ž–‰ï‚ð“K‹X�µ�W‚µ�A‹c’·‚𖱂߂é�B‚½‚¾‚µ�A‘ã•\‚Í—�Ž–‰ï�\�¬ŽÒ–”‚ÍŠÄŽ–‚Ì�¿‹�‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡‚Í�A—�Ž–‰ï‚ð�µ�W‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
  3‚Ì2�@ ‹Ù‹}‚Ì�ê�‡‚ÉŒÀ‚è�A—�Ž–‰ï‚ðƒ��[ƒŠƒ“ƒOƒŠƒXƒg�ã‚ÅŠJ�·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
• —�Ž–‰ï‚Í�A‘�‰ï‚ÌŒˆ‹cŽ–�€‚ð�œ‚«�A‚±‚Ì’c‘̂̉^‰c‚ÉŠÖ‚·‚鎖�€‚ɂ‚«Œˆ‹c‚·‚é�B
• —�Ž–‰ï‚ÌŒˆ’è‚É‚æ‚Á‚Ä�A—�Ž–‚Ì‚¤‚¿‚ÉŒ¤‹†�A‘�–±�A�L•ñ�A�à�­“™‚ÌŠe’S“–—�Ž–‚ð’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
• —�Ž–‰ï‚Ì’è‘«�”‚Í‚R•ª‚Ì‚PˆÈ�ã‚Æ‚·‚é�B
• —�Ž–‰ï‚Ì‹cŒˆ‚Í�A–{‰ï‘¥‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚Ì‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚¢‚Ä�A�o�Ȏ҂̉ߔ¼�”‚É‚æ‚é�B‰Â”Û“¯�”‚Ì�ê�‡‚Í‹c’·‚ªŒˆ‚·‚é�B
• —�Ž–‚Ì”CŠú‚Í�A“–ŠY—�Ž–‚ª‘I�o‚³‚ꂽ‘�‰ï‚©‚玟�X‰ñ‚̒莞‘�‰ï‚Ü‚Å‚Æ‚·‚é�B
• —�Ž–‚Í�Ä”C‚ð–W‚°‚È‚¢�B

�iŠÄŽ–�j
‘æ‚P‚S�ð

• ‘�‰ï‚ÌŒˆ‹c‚ð‚à‚Á‚Ä�A‚P–¼ˆÈ�ã‚ÌŠÄŽ–‚ð’è‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
• ŠÄŽ–‚Í�A‚±‚Ì’c‘̂̉^‰c‹y‚ÑŽûŽx‚ɂ‚«ŠÄ�¸‚·‚é�B
• ŠÄŽ–‚ÍŠÄ�¸Œ‹‰Ê‚ð�‘–ʂŒ莞‘�‰ï‚É•ñ��‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
• ŠÄŽ–‚Í—�Ž–‰ï‚É�o�È‚µ“K‹XˆÓŒ©‚ð�q‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
• ŠÄŽ–‚Ì”CŠú‚Í�A“–ŠYŠÄŽ–‚ª‘I�o‚³‚ꂽ‘�‰ï‚©‚玟�X‰ñ‚̒莞‘�‰ï‚Ü‚Å‚Æ‚·‚é�B
• ŠÄŽ–‚Í�Ä”C‚ð–W‚°‚È‚¢�B

�iŒÚ–â“™�j
‘æ‚P‚T�ð

• ‚±‚Ì’c‘Ì‚É–¼—_‰ï’·‹y‚ьږâ‚ð’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B–¼—_‰ï’·‹y‚ьږâ‚Í�A‰ïˆõ–”‚Í”ñ‰ïˆõ‚Ì‚¤‚¿‚©‚ç�A—�Ž–‰ï‚Ì�³”F‚𓾂đã•\‚ªŽw–¼‚·‚é�B
• ŒÚ–â‚Í‘ã•\‚ÌŽ�–â‚ɉž‚¶‚Ä“K‹XˆÓŒ©‚ð�q‚ׂé�B

‘æ‚T�Í�@�@‚»‚Ì‘¼

�iŽûŽx�j
‘æ‚P‚U�ð

• ‚±‚Ì’c‘̂̉ïŒv‚Í�A”N‰ï”ï�AŠñ•t‹à‚»‚Ì‘¼‚ÌŽûŽx‚É‚æ‚Á‚Ęd‚¤�B
• ”N‰ï”ï‚ÌŠz‚Í‘�‰ï‚ÅŒˆ’肵�A‚»‚Ì’¥Žû•û–@‚Í—�Ž–‰ï‚ÅŒˆ’è‚·‚é�B
• Ži–@�C�K�¶‚Å‚ ‚é‰ïˆõ‚Ì”N‰ï”ï‚Í�A–Æ�œ‚·‚é�B

�iŠˆ“®”N“x�j
‘æ‚P‚V�ð
‚±‚Ì’c‘Ì‚ÌŠˆ“®”N“x‚Í�A–ˆ”N‚TŒŽ‚P“ú‚ÉŽn‚Ü‚è�A—‚”N‚SŒŽ––“ú‚É�I‚í‚é�B

�iƒ��[ƒXƒN�[ƒ‹�¶�j
‘æ‚P‚W�ð
‚±‚Ì’c‘Ì‚ÌŽïŽ|‚ÉŽ^“¯‚·‚é�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚̃��[ƒXƒN�[ƒ‹�¶‚Í�A‚±‚Ì’c‘Ì‚ÌŠˆ“®‚ɃIƒuƒU�[ƒo�[‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

�i•t‘¥�j
‚Q‚O‚O‚R”N‚VŒŽ‚Q‚V“ú‰ü�³‚Ì‹K’è‚Í�A‘¦“úŽ{�s‚·‚é�B
�i•t‘¥�j
‚Q‚O‚O‚S”N‚WŒŽ‚P‚O“ú‰ü�³‚Ì‹K’è‚Í�A‘¦“úŽ{�s‚·‚é�B
�i•t‘¥�j
‚Q‚O‚O‚U”N‚WŒŽ‚Q‚T“ú‰ü�³‚Ì‹K’è‚Í�A‘¦“úŽ{�s‚·‚é�B

�@“ú–{‚ÆŠØ�‘‚Í�AŒÃ‚­‚©‚ç�AŒÝ‚¢‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚È‚ª‚ç”­“W‚ð�‹‚°‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�BŒÃ‘ã‚É‚Í�A’©‘N”¼“‡‚©‚ç‚Ì“n—ˆ�l‚ª�AŠ¿Žš�A•§‹³�A“–Žž‚Ì�Å�æ’[‹Z�p‚ð‚à‚½‚炵�A‚Ü‚½ŒÃ‘ã“ú–{‚ÌŒ`�¬‰ß’ö‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚È‚ª‚ç�ª‚𒣂Á‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŒã‚à�A—ד¯Žm‚Ì—¼�‘‚Í�A–L�b�G‹g‚Ì’©‘N�N—ª�A�]ŒËŽž‘ã‚Ì’©‘N’Ê�MŽg�A36”N‚ɂ킽‚é�A–¯’nŽž‘ã�A1965”N‚Ì“úŠØ�ð–ñ‚É‚æ‚é�‘Œð�³�퉻‚Æ�AŠô‘½‚Ì—F�D‚ƑΗ§‚Ì—ðŽj‚ðŒo‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B

�@�Å‹ß‚Å‚Í�A2002”N‚̃��[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv‹¤�ªŒ_‹@‚Æ‚È‚è�A“ú–{‚Å‚Í‘å‚«‚È�gŠØ—¬�hƒu�[ƒ€‚ª‹N‚±‚è‚Ü‚µ‚½�B�¡‚â‰f‘œ‚݂̂Ȃ炸�A‰¹Šy�AƒXƒ|�[ƒc‚ð’Ê‚µ‚ÄŠØ�‘‚ÉŠÖ�S‚ðŽ�‚Â�l‚½‚¿‚ª‘�‚¦�A‚©‚‚ĂȂ¢�L‚ª‚è‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚µ‚©‚µ�A‚»‚̈ê•û‚Å�A—¼�‘‚Í�A—ðŽj‹³‰È�‘–â‘è�A’|“‡��“Æ“‡‚Ì—Ì“y–â‘è�A–õ�‘�_ŽÐŽQ”q–â‘è‚È‚Ç‚ð‚ß‚®‚Á‚Ĉӌ©‚ª‰s‚­‘Η§‚µ‚Ä‚¨‚è�A“ú–{�‘“à‚Å‚Í�A�­•{�‚Š¯‚Ȃǂ𒸓_‚Æ‚·‚éˆê•”•ÛŽç‘w‚ª‰ß‹Ž‚Ì�N—ª‚Ì—ðŽj‚ð”ü‰»‚µ‚悤‚Æ‚·‚錾“®‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¨‚è�A“K�Ø‚È—ðŽj‹³ˆç‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢ŽáŽÒ‚ÌŠÔ‚ÉŠ´�î“IƒiƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€‚ª�L‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B•Ð‚â�AŠØ�‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�AŠw�Z‹³ˆç‚͉ߋŽ‚Ì—ðŽj‚É•Î�d‚µ�A•K‚¸‚µ‚à�AŒ»�Ý‚Ì“ú–{ŽÐ‰ï‚ð�³Šm‚É“`‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ü‚¹‚ñ�B

�@—¼�‘ŠÔ‚Ì’·‚¢—ðŽj‚É‚¨‚¢‚Ä�A‘ŠŒÝ—�‰ð‚ÌŒ‡”@‚â‘ŠŒÝ•s�M‚Í�í‚É‘¶�Ý‚µ‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚±‚̂悤‚ÈŠë‹@‚ð‰ð�Á‚µ�A�«—ˆ�A––‰i‚­—¼�‘‚ª�^‚É—F�D‚Æ‹¤‘¶‹¤‰h‚̃p�[ƒgƒi�[ƒVƒbƒv‚ðŽ�‘±‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚É‚Í�A�­Ž¡‰Æ‚âŒo�Ï�l‚݂̂Ȃ炸�A–¯ŠÔ�l‚Ì‘�‚Ì�ªŒð—¬‚ð’Ê‚¶‚½‘ŠŒÝ—�‰ð‚Æ—F�D‚ÖŒü‚¯‚½�₦‚´‚é“w—Í‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚·�B

�Ý—§ŒoˆÜ

�@“úŠØƒz�[ƒ€ƒXƒeƒC‹¦‰ï‚Í�A1990”N� �AŠØ�‘‘¤‚Í�A�‚—í‘åŠw–@Šw•”‚Ì›Á’B�£‹³Žö‚ð’†�S‚Æ‚·‚é�‚—í‘åŠw‚Ì‚n‚a‚Ì•û�X�A“ú–{‘¤‚Í�AŽ ‰ê•ÙŒìŽm‰ï‚Ì�AŽR�¸•ÙŒìŽm‚ÆŽ ‰êŒ§‚É‹��Z‚Ì‚»‚Ì‚²—F�l‚Ì•û�X‚ðƒ�ƒ“ƒo�[‚Æ‚µ‚Ä”­‘«‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŒã�A–ñ10”N‚ɂ킽‚è�AŠˆ”­‚ÈŠˆ“®‚ð“WŠJ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ�AŽc”O‚È‚ª‚ç�A�AŽR�æ�¶‚ª‹}�À‚³‚ê‚Ĉȗˆ�AŠˆ“®‚ª’†’f‚µ‚Ä�””N‚ªŒo‰ß‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŠÔ�A“úŠØƒz�[ƒ€ƒXƒeƒC‹¦‰ï‚Ì�Ä‹»‚ðŠè‚¢�AŽ ‰êŒ§‚É‚¨�Z‚Ü‚¢‚Ì–S‚«�AŽR�æ�¶‚̉œ—l‚âƒ�ƒ“ƒo�[‚ÌŠF—l‚Æ‚à‘Š’k‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Œ‹‰Ê�A‚±‚Ì“x�A–{‹’’n‚ðŽ ‰êŒ§‚©‚ç‘å�ã‚Ɉڂµ‚Ä�Ä‹»‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·�B

�@�V‚µ‚¢“úŠØƒz�[ƒ€ƒXƒeƒC‹¦‰ï‚Í�AŠØ�‘‘¤‚Í�A›Á’B�£�æ�¶‚̈¤’íŽq‚Ì�\žÄèM�‚—í‘åŠw–@Šw•”‹³Žö‚Æ‚»‚Ì‚²—F�l‚ÌŠF—l�A“ú–{‘¤‚Í�A�AŽR�æ�¶‚ÌŒã”y‚Å‚ ‚é‘å�ã•ÙŒìŽm‰ï‚Ìû¢ŒO•ÙŒìŽm‚ÆŠÖ�¼‹��Z‚Ì—F�l‚ª’†�Sƒ�ƒ“ƒo�[‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�Ý—§ŽïŽ|

�@“úŠØƒz�[ƒ€ƒXƒeƒC‹¦‰ï‚Ì�Ý—§ŽïŽ|‚Ì‘æ‚P‚Í�A“úŠØ—F�D�e‘P‚Ì‘£�i‚Å‚·‚ª�A‚±‚Ì“x�A�Ä‹»‚³‚ꂽ‹¦‰ï‚É‚Í�A‘æ‚Q‚Ì�Ý—§ŽïŽ|‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Í�A“ú–{‚Ì“¯‰»‹³ˆç‚É‚æ‚è�AŒ`�¬‚ª�¢“ï‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB�[‚ÌŒ`�¬‚𑤖ʓI‚ÉŽx‰‡‚·‚邱‚Æ‚Å‚·�B

�@ �Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌŠw�¶‚ªŠØ�‘–{�‘‚̃z�[ƒ€ƒXƒeƒC‚ðŒoŒ±‚µƒz�[ƒ€ƒXƒeƒC�æ‚̉Ƒ°‚âŠØ�‘�lŠw�¶‚ƌ𗬂·‚邱‚Æ‚Í�A“úŠØ—¼�‘‚Ì•¶‰»‚Ì’†‚Å�¶‚Ü‚êˆç‚Á‚½ŽáŽÒ‚É‹M�d‚È‘ÌŒ±‚ð—^‚¦�AŒ’‘S‚ÈŽ©‰ä‚ÌŒ`�¬‚ÉŠñ—^‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŠm�M‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�AŒ’‘S‚ȃAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB�[‚ð—L‚·‚é�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚ª�A“úŠØ—¼�‘‚Ì—F�D�e‘P‚ð‘£�i‚·‚é�d—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚·‚à‚Ì‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@�yŠØ�‘�¨“ú–{‚Ö�z

�œ�@“ú�@’ö�F•½�¬‚P‚W”N‚VŒŽ‚Q‚W“ú�i‹à�j�`‚WŒŽ‚R“ú�i–Ø�j

�œ�@ŽQ‰ÁŽÒ�F�ÝŠw’†‚Ì‘åŠw�¶�A‘åŠw‰@�¶�A‘åŠw�•‹³�A‘åŠwŒ¤‹†ˆõ‚È‚Ç’j�—5–¼
�œ�@ƒzƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[�F“ú–{�l‰Æ‘°‹y‚Ñ�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‰Æ‘°‚È‚Ç
�œ�@ŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠ´‘z�F

�@�y“ú–{�¨ŠØ�‘‚Ö�z

�œ�@“ú�@’ö�F•½�¬‚P‚W”N‚WŒŽ‚Q‚Q“ú�i‰Î�j�`‚WŒŽ‚Q‚W“ú�iŒŽ�j

�œ�@ŽQ‰ÁŽÒ�F�ÝŠw’†‚Ì“ú–{�l‹y‚Ñ�Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚Ì‘åŠw�¶�A’j�—5–¼
�œ�@ƒzƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[�F�ƒŠØ�‘�l‰Æ‘°

�œ�@ŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠ´‘z�F

ƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹

ƒeƒLƒXƒg

‡@ˆÉ’OŒh”V�E‰ÁŒì–ì’‰’j�wƒ[ƒ~ƒi�[ƒ‹�@Œo‰cŠw“ü–å�x
�@ �i‘æ‚R”Å�C“ú–{Œo�Ï�V•·�C2003”N�j
‡A“c•‘“¿‘¾˜Y�w—�”OŒo‰c‚Ì‚·‚·‚ß�x�i’v’m�o”ÅŽÐ�C2002”N�j
‡BŽOŽ}‹§�w�í—ªƒvƒ�ƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹�x�i“úŒoƒrƒWƒlƒX•¶ŒÉ�C2002”N�j
‡C‰ÁŒì–ì’‰’j�w�q‹£‘ˆ—DˆÊ�r‚̃VƒXƒeƒ€�x�i‚o‚g‚o�V�‘�C1999”N�j
‡D‰ÁŒì–ì’‰’j�Eˆä�ã’B•F�wŽ–‹ÆƒVƒXƒeƒ€�í—ª�@Ž–‹Æ‚ÌŽd‘g‚Ý‚Æ‹£‘ˆ—DˆÊ�x�i—L”ãŠtƒA
�@ƒ‹ƒ}�C2004”N�j
‡EƒWƒFƒC‚a�Dƒo�[ƒj�[�wŠé‹Æ�í—ª˜_�y�ã�z�y’†�z�y‰º�z�x�iƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐ�C2003”N�j
‡FƒWƒF�[ƒ€ƒY�E‚b�EƒRƒŠƒ“ƒYŠO�wƒrƒWƒ‡ƒiƒŠ�[ƒJƒ“ƒpƒj�[�@Žž‘ã‚ð’´‚¦‚é�¶‘¶‚Ì–@‘¥�x�i“ú
�@Œo‚a‚o�o”ŃZƒ“ƒ^�[�C1995”N�j
‡GƒWƒF�[ƒ€ƒY�E‚b�EƒRƒŠƒ“ƒY�wƒrƒWƒ‡ƒiƒŠ�[ƒJƒ“ƒpƒj�[‡A�@”ò–ô‚Ì–@‘¥�x�i“úŒo‚a‚o�o”ŃZƒ“
�@ƒ^�[�C2001”N�j
‡H�À�㊲�w‚í‚©‚è‚â‚·‚¢�@ƒ}�[ƒPƒeƒBƒ“ƒO�í—ª�x�i—L”ãŠtƒAƒ‹ƒ}�C2000”N�j

�u‹`‚Ì•û–@

�uŽt‚ª�u‹`‚ð�s‚È‚Á‚½Œã�A“–ŠY�u‹`“à—e‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄŽó�uŽÒ‚ª‚»‚ÌŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚鎖‹Æ‚ð‘Î�Û‚É•ª�Í‚â�\’z‚ðŽÀ�Û‚É�s‚È‚Á‚Ä�A‘Sˆõ‚É”­•\‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢�A‚»‚ÌŒã�A‘S‘Ì‚Å“¢˜_‚ð�s‚È‚¢�A—�‰ð‚ð�[‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤•ûŽ®‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚·�B

�§542-0081
‘å�ã•{‘å�ãŽs’†‰›‹æ“ì‘D�ê1’š–Ú16”Ô10�†
‘å�㉪–{ƒrƒ‹5ŠK�@•ÙŒìŽm–@�lƒIƒ‹ƒrƒX“à
TEL 06-6264-1976